Monday, September 04, 2006

Soñar Despierto

Estaba soñando en tener muchísimo tiempo para ir al festival de la calabaza. Ya tiene mucho tiempo que no voy en un viaje largo en mi carro. Como me gustaría tener el tiempo para poner un chorro de rolas en un disco compacto para poder escucharlas y manejar con las ventanas abiertas. No pensar en las presiones del trabajo. No pensar en los problemas del día. Solo manejar con la idea puesta adelante y la aventura. Como en el cuento de Jack Kerouac- On the Road. Encontraría nuevos amigos en el camino y pidiera les hospedaje. Mientras estamos en ese pueblito por un minuto o dos.

Esta mañana mis hijos me levantaron preguntándome que quiero de desayuno. Tal vez unos huevos con jamón les dije. Me arrepentí casi de inmediato. Mis hijos solo tienen 9 y 7 años. No son los suficientes para prender la estufa y preparar los desayunos. Me imagine unos de problemas. Pero a la misma vez no me levante. Tenia tanto sueño. Grite no prendan la estufa. Me grita mi hijo. No te preocupes voy a calentarte un Hot Pocket. Esto fue como a las 6:45 am. Muy temprano para mi. Pero al fin fue algo gracioso que me sucedió. Tengo otras ideas de que escribir. Pero el tiempo me falta. No tengo un mp3 para dictarlo todo. Lo he pensado en comprar uno. Pero no tengo el tiempo para ir a buscarlo.

I was dreaming of having lots of time to go to a pumpkin festival. It sure has been a long time since I have been on a long car trip. I would love to burn a long CD to listen to on a road trip. Driving with the windows rolled down and just jam. I would forget about my job. I would forget about the problems of the day. I would just drive with the idea before me and the adventure that awaits me. It would be like in the book On the Road by Jack Kerouac. I need to buy that book. I lost my copy. I would meet new friend on the road and ask them for a night to spend in their place, while I am in their town, for a minute or two.

This morning mi kids woke me up asking me what I wanted for breakfast. I asked for some eggs and ham. Almost immediately I felt sorry for my answer. My kids are 9 and 7. They are not old enough to turn on a stove and play chef. Millions of bad thought rushed through my head. I did not even get up. I was so sleepy. I yelled at them do not turn on the stove. They screamed back…don’t worry I am going to cook you up a Hot Pocket. This was like at 6:45am. It was too damn early for me. It was just something funny that happened to me today. I have tons of other ideas for blog posts. I just wish I had time to write them down. I thought about the mp3 recorded to record all of them down. I have thought of buying one. I have not had the time to go and buy one.

4 Comments:

Blogger Muñeca said...

hay veces que lo que tenemos es el sueño de muchos otros.
Aprendiste español en USA o sos de algún lado que no tengo idea. Tu sintaxis es ´especial´.
Abrazo ;)

7:35 PM  
Blogger Unknown said...

hehe, a hot pocket. your children get an A for effort.

8:28 PM  
Blogger Santiago said...

Sofia- si aprendi mi español en USA. no lo estudia mucho...tal vez por eso mi sintaxis es medio raro. saludos.

Chanclita- yeah, they sure are funny that way.

9:31 AM  
Blogger Muñeca said...

No creo que no lo hayas estudiado mucho. Escribis muy bien; pero es cuestión de realidades para mi. Es el lenguaje. Si fueras de Uruguay que es acá al lado de Argentina, también lo notaria!
un abrazo
Sofia

7:39 PM  

Post a Comment

<< Home